Prevod od "mog brata" do Brazilski PT


Kako koristiti "mog brata" u rečenicama:

Vincent Griffith je živ i slobodan od uticaja mog brata Finna.
Vincent Griffith está vivo e livre da influência do meu irmão Finn.
Ne mešaj mog brata u ovo.
Deixe o meu irmão fora disto.
Čujemo se... u vezi mog brata?
Vocês me avisam, certo? Sobre o meu irmão.
Mi smo imali polisu životnog osiguranje na mog brata i mi bismo mogli dobiti... sto hiljada dolara.
Nós tínhamos uma apólice de seguro de vida do meu irmão... e poderíamos conseguir... cem mil dólares.
Jesu li svi mrzili mog brata?
Ei, todo mundo odiava meu irmão?
Znam kako izgleda jer je napala i mog brata, takoðer.
Sei como ela é, porque atacou meu irmão uma vez, também.
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
E quando vir meu irmão, diga a ele... que eu lamento de não estar lá por ele, e tudo mais, certo?
Znam da se hvataš za slamke, ali nemoj da povuèeš mog brata za sobom.
Sei que está à beira do precipício, mas não arraste meu irmão junto.
Da li ste videli mog brata?
Reverendo Franks. Tem visto meu irmão?
Ali, ono što znam je da ovo ovdje, ova djeca, ljuljaèke, drveæa, sve ovo je ovdje zbog mog brata i mene.
Mas o que eu sei é é que este aqui -- Estes miúdos, a ginga, as árvores, tudo isso -- Ainda está aqui por causa do meu irmão e eu.
Jesi li ti to bacio molotovljev koktel sa svetom vatrom na mog brata?
Acabou de jogar coquetel molotov no meu irmão com fogo santo?
Bila je udata za mog brata Džona...
Ela foi casada com o meu irmão John...
Prestanite sa pokušajem da ubijete mog brata!
Vocês precisam parar de tentar matar meu irmão!
Kako je nevina devojčica napravila mog brata budalom?
Como uma garota inocente faz o meu irmão de idiota?
Imala sam Velemeštra Piselija i vojsku babica, i imala sam mog brata.
Tinha o Grande Meistre Pycelle, muitas parteiras e o meu irmão.
Ja sam bacio sva odlikovanja kad su mog brata...
Destruí as minhas medalhas após meu irmão...
Vratiæe se veèeras da uzme jednog mog brata umesto mene.
Ele virá esta noite, para levar um dos meus irmãos no meu lugar.
Trebalo je da uradim ispravnu stvar što se tièe tebe i mog brata.
Deveria fazer a coisa certa para você e a coisa certa para meu irmão.
Ne mogu vam ponuditi titulu sledeæe ledi Ašford, ta titula mora pripasti supruzi mog brata.
Não posso oferecer-lhe um título de próxima lady Ashford... pois tal título deve ser dado à esposa de meu irmão.
Mislila je da je ubio i mog brata.
Ela pensou que ele tinha matado meu irmão também.
Ako æe neko da nauèi mog brata pameti, to sam ja.
Se alguém vai ensinar uma lição ao meu irmão... Serei eu.
Znaš li koliko je budala pokušalo da ubije mog brata?
Sabe quantos tolos já tentaram derrotar o meu irmão?
Ovaj mali podrum užasa možda deluje na tvoje pacove, ali neæe delovati na mog brata.
Esta tumba pode funcionar para a sua ralé, mas acha que vai segurar o meu irmão?
Ono što sam video bilo je u vezi mog brata.
O que eu vi... foi sobre o meu irmão.
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Meu irmão foi visto vivo pela última vez entrando no carro com um cara.
Ako vidiš mog brata da li bi mu rekao gde sam?
Se vir meu irmão, diga a ele onde estou.
Želim da znam ko je ubio mog brata.
Quero saber quem matou meu irmão.
Lucifer je htio pretvoriti mog brata u svog ljubimca.
Lúcifer ia transformar meu irmão em seu mascote.
Da vidim, Latine.....kakve su stvarno stvari u kraljevstvu mog brata.
Deixe-me ver, Latino, como realmente são as coisas no reino de meu irmão.
I kad se pojavi sunce crnjo, pojaviæe se i 15 ljudi mog brata, koji dolaze pravo po nas.
E o que vai acontecer, assim que o sol nascer seu crioulo, é que os 15 homens que trabalham com o meu irmão vão vir direto pra cá!
A što se tièe mog brata, pusti me da sam to rešim.
Quanto ao meu irmão... deixa que eu mesmo cuido dele.
Upravo si se raspitivala za mog brata, koga mrziš, da bi popunila tišinu.
Você perguntou sobre meu irmão, quem você odeia, - para preencher o silêncio.
Ubiæe mog brata, a ja ga èak ni ne poznajem.
eles vão matar o meu irmão e eu nem ao menos conheço ele.
Ta žena je unajmila Lotona da ubije mog brata i kladim se da je takoðe unajmila metaèoveka koji je hteo da te ubije.
Ela contratou Lawton para matar meu irmão, e aposto que contratou o meta-humano para te matar. - Baseado em quê?
Želim da ubijem kopilad koji je ubio mog brata.
Quero matar os bastardos que mataram meu irmão.
Da li si video mog brata?
Você viu meu irmão? Ele sumiu.
Njegova majka se pojavila sledeće nedelje u učionici mog brata i molila sedmogodišnju decu da podele sa njom sliku njenog sina, ako je imaju, jer je izgubila sve.
Uma semana depois a mãe dele apareceu na sala de aula do meu irmão e implorou à crianças de 7 anos que compartilhassem com ela qualquer foto que tivessem do seu filho, pois ela tinha perdido tudo.
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
E quando me tornei editora chefe depois que meu irmão -- meu pai faleceu em 1999, e depois meu irmão em 2005 -- e todo mundo estava apostando que eu não seria capaz de fazer isto.
Vidim kako gubi svoju mentalnu snagu, duhovitost, jezičke veštine, ali vidim i ovo: voli mene i moje sinove voli mog brata i mamu i one koji brinu o njemu.
Eu o vi perder sua inteligência, senso de humor e conhecimentos de língua, mas eu também vi isso: ele me ama, ama meus filhos, ama meu irmão e minha mãe e seus cuidadores.
Kad sam bio mali, shvatio sam to kao najveći kompliment na svetu koji bi mogla da kaže o odgajanju mog brata i mene.
Quando eu era pequeno considerava o maior elogio do mundo, ela dizer isso sobre ser minha mãe e do meu irmão.
I to je veoma obeshrabrilo mog brata.
E isso desencorajou muito meu irmão.
Pretpostavljam da doživotno pravim probleme, i kada su roditelji učili mene i mog brata blizanca da preispitujemo autoritete, mislim da nisu znali dokle bi to moglo da dođe.
Bem, acho que gosto de causar problemas e quando os meus pais ensinaram meu irmão gêmeo e eu a questionar a autoridade, acho que eles não sabiam aonde isso poderia chegar.
Dok sam odrastao, voleo sam da rastavljam igračke, bilo koje igračke koje bih našao po kući, poput vazdušne puške mog brata, kada on nije kod kuće.
Quando era pequeno eu gostava de desmontar brinquedos, todo tipo de brinquedo, que achava em casa, como a pistola BB do meu irmão quando ele não estava em casa.
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Mas o meu irmão, mais velho do que eu, foi preso aos 18 anos, acusado de jogar pedras.
Policajac je prišao automobilu i osvetlio vozača svojom lampom, zatim mog brata na prednjem sedištu, pa onda mene.
O policial se aproximou do carro e mirou a lanterna na cara do motorista, depois no meu irmão que estava no banco da frente, e em seguida em mim.
Moj tata je bio psiholog, kao i ja, ali je njegova prava ljubav i strast bio bioskop, kao i kod mog brata.
Meu pai era psicólogo como eu, mas seu amor e paixão reais eram o cinema, assim como meu irmão.
2.2507131099701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?